-
1 лист Мёбиуса
Geometry: Moebius band, Moebius strip -
2 лист Мёбиуса
mathanneau [bande, ceinture] de Mœbius [Möbius] -
3 лист Мёбиуса
Möbiova páska -
4 лист Мёбиуса
матем. nastro m di Moebius -
5 лист Мёбиуса
мат. Möbius band -
6 лист
м.1) foglio m; foglia f2) lamiera f; lamierino m; lamina f; lastra f; piastra f- акриловый лист
- анкерный лист
- армированный лист
- асбестовый лист
- асбоцементный лист
- биметаллический лист
- бракованный лист
- броневой лист
- бумажный лист
- волнистый лист
- выпуклый лист
- гибкий лист
- гладкий лист
- гладкополированный лист
- горячекатаный лист
- гофрированный лист
- декартов лист
- динамный лист
- лист для глубокой вытяжки
- лист днищевой обшивки
- дырчатый лист
- лист жести
- лист жёсткости
- защитный лист
- зеркально-полированный лист
- лист из виниловой смолы
- лист из многослойной бумаги
- каландрированный лист
- катаный лист
- каучуковый лист
- лист киля
- корабельный лист
- коренной лист
- котельный лист
- кровельный лист
- маршрутный лист
- матовый лист
- машинописный лист
- лист Мёбиуса
- медный лист
- металлический лист
- многослойный лист
- накладной лист
- настилочный лист
- необработанный лист
- непрозрачный лист
- никелированный лист
- лист обшивки кормового подзора
- обшивочный лист
- огневой лист
- омеднённый лист
- опорный лист
- освинцованный лист
- отбойный лист
- отбортованный лист
- отделанный лист
- отожжённый лист
- оцинкованный лист
- перфорированный лист
- печатный лист
- плакированный лист
- покрывающий лист
- полётный лист
- полихлорвиниловый лист
- полужёсткий лист
- предохранительный лист
- прессованный лист
- приводочный лист
- прозрачный лист
- прокладочный лист
- прокованный лист
- профилированный лист
- путевой лист
- рессорный лист
- лист рессоры
- рифлёный лист
- рихтованный лист
- сварной лист
- светочувствительный лист
- свинцовый лист
- связной лист
- лист слоистого пластика
- слюдяной лист
- соединительный лист
- лист с пластиковым покрытием
- лист с покрытием
- средний лист
- стальной лист
- стеклянный лист
- субтитровый лист
- судостроительный лист
- лист сухой штукатурки
- сфальцованный лист
- текстурированный лист
- тиснёный лист
- титульный лист
- толстый лист
- тонкий металлический лист
- топочный лист
- трансформаторный лист
- упаковочный лист
- упрочнённый лист
- фанерный лист
- фасонный лист
- фильтровальный лист
- флорный лист
- холоднокатаный лист
- лист шпона
- штампованный лист
- экструдированный лист
- электротехнический лист
- лист якоря -
7 лист
( графа) leaf node, leaf, sheet, ( сырой целлюлозы) slab* * *лист м.1. ( материала) sheet; мор. plate2. ( тонколистовая сталь) sheet; ( толстолистовая сталь) plateзачища́ть лист — dress a sheet or plateотборто́вывать лист — flange a sheetотбрако́вывать лист — scrap [reject] a sheetперфори́ровать лист — punch [perforate] a plateраспуска́ть лист на по́лосы — split sheet into stripsукла́дывать [штабелева́ть] лист — pile sheets or plates3. ( единица измерения печатной продукции) sheet4. стр. plateа́вторский лист ( 40 000 печатных знаков) — authors sheet, signature (40 000 printed characters, including spaces)а́нкерный лист — tie plateасбе́стовые листы́ — asbosteel [ashestosteel] sheetingбелово́й лист полигр. — sheet printed on one sideбиметалли́ческий лист — composite [clad] sheet, composite [clad] plateлист бортово́й обши́вки ( судна) — side plateбронево́й лист — armour plateбума́жный лист ( единица расчета количества бумаги на издание) — standard sheetвкладно́й лист полигр. — loose leafлист водоотдели́теля ( в котле) — baffle plateволни́стый лист — corrugated sheetгофриро́ванный лист — corrugated sheetдекапи́рованный лист — picked sheetдека́ртов лист мат. — folium [leaf] of Descartesлист дни́ща авто — bottom plate, floor-panды́рчатый лист — perforated sheet, perforated plateлист жё́сткости — stiffening plateзатяжно́й лист ( декеля) полигр. — tympan draw sheetзащи́тный лист — guard plateлист кормово́й обши́вки ( судна) — buttock [stern] plateкоте́льный лист — boiler plateмакулату́рный лист — waste [spoiled] sheet, spoilлист Мё́биуса мат. — Mцbius strip, Mцbius band, Mцbius loopмонта́жный лист полигр. — lay-out sheet, draw sheetнакладно́й лист ( судна) — cover(ing) plate, doubler [doubling] plateнаправля́ющий лист тепл. — guide vane, guide baffleлист нару́жной обши́вки ( судна) — shell [skin] plateлист насти́ла авто — floor plateлист носово́й обши́вки ( судна) — bow plateлист обши́вки до́менной печи́ — mantle sheetобши́вочный лист тепл. — lagging sheet, skinопо́рный лист — base plateосо́бо гла́дкий лист метал. — dead-flat sheetотбо́йный лист — dash [swash] plateотража́тельный лист тепл. — deflector, baffleоцинко́ванный лист — galvanized sheetпароприё́мный лист тепл. — distribution plateпароприё́мный, зато́пленный лист тепл. — submerged distribution plateпеча́тный лист ( единица измерения фактического объема издания) — printers sheetпеча́тный, «физи́ческий» лист — printers sheetпоте́рянный лист ( судна) — stealer plateлисты́ пошту́чной прока́тки — single sheetsпоясно́й лист ( составной балки) — flange plateлист пре́сса-подбо́рщика, противоре́жущий — bale chamber bladeприво́дочный лист полигр. — register sheetприпра́вочный лист полигр. — make-ready sheetприпра́вочный лист под фо́рму полигр. — underlayпрокла́дочный лист — flitch plateпутево́й лист1. ж.-д. train list2. авто drivers trip ticketлист рези́новой сме́си — sheet of a rubber mix, rubber sheetрессо́рный лист авто — spring leaf, spring plate, spring bladeлист ри́мановой пове́рхности физ. — Riemann surface sheetрифлё́ный лист — fluted sheetскулово́й лист ( судна) — bilge plateлист с обре́занными кро́мками — sheared plateсоедини́тельный лист стр. — joint plateсплошно́й лист стр. — solid plateлист с покры́тием — coated sheetсъё́мный лист ( судна) — detachable [removable] plateтиснё́ный лист — embossed sheetти́тульный лист — title pageто́лстый лист — plateто́нкий лист — sheetуглово́й лист свар. — corner plateупако́вочный лист ( товаросопроводительная документация) — packing list, packing slipустано́вочный лист полигр. — lay sheetучё́тно-изда́тельский лист ( единица измерения объема печатного издания) — publishers signatureфасо́нный лист прок. — sketch plateхронометра́жный лист — timing [motion study] sheetча́йный лист — (tea) leafзавя́ливать ча́йный лист — wither the leafзака́тывать ча́йный лист — roll the leafлома́ть ча́йный лист — break up the leafцементи́ровать ча́йный лист — ferment the leafчи́стый лист полигр. — blank leaf, blind print, clean sheet -
8 лист
-
9 лист
m. sheet, leaf; лист Мёбиуса, M декартов лист, folium of Descartes -
10 лист
m. sheet, leaf;
лист Мёбиуса - Möbius band;
декартов лист - folium of Descartes -
11 лист
-
12 pita Möbius
лист Мёбиуса -
13 Möbius band
-
14 Möbius strip
-
15 Möbius band
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Möbius band
-
16 Möbius strip
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Möbius strip
-
17 list
сущ.• буква• литера• письмо• список* * *1) письмо(переписка), послание2) list (oficjalny dokument) лист, билет, грамота, свидетельствоzwolnienie (lekarskie) лист (больничный)arkusz лист (бумажный, металлический, печатный)kwestionariusz лист (опросный)liść лист (растения)inform. arkusz информ. листmat. liść (Kartezjusza) мат. лист (декартов)mat. wstęga (Möbiusa) мат. лист (Мёбиуса)poligr. arkusz (jednostka miary) полигр. лист (единица измерения)* * *♂, Р. \listu письмо ň;\list polecony заказное письмо; wrzucić \list do skrzynki опустить письмо в ящик; \list obiegowy циркулярное письмо, циркуляр; \list pochwalny похвальная грамота; \list przewozowy накладная; \list gończy публикация о розыске;
\listу uwierzytelniające дип. верительные грамоты* * *м, Р listuписьмо́ nlist polecony — заказно́е письмо́
wrzucić list do skrzynki — опусти́ть письмо́ в я́щик
list obiegowy — циркуля́рное письмо́, циркуля́р
list pochwalny — похва́льная гра́мота
list przewozowy — накладна́я
list gończy — публика́ция о ро́зыске
listy uwierzytelniające — дип. вери́тельные гра́моты
-
18 ruban de Möbius
мат. лист Мёбиуса, лента Мёбиуса -
19 nastro di Moebius
матем. лист Мёбиуса, лента Мёбиуса -
20 cross-cap
скрещенный колпак, лист Мёбиуса
См. также в других словарях:
Лист Мёбиуса — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса, петля Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя при вложении в обычное трёхмерное евклидово пространство R³. Попасть из одной … Википедия
Лист мёбиуса — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не… … Википедия
Лист Мёбиуса — (также лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая односторонняя поверхность с краем; попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не пересекая края. Название – по имени А. Ф. Мёбиуса. Август Фердинанд Мёбиус August… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
лист Мёбиуса — топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. Попасть из одной точки поверхности в любую другую можно, не пересекая края ленты. На самом деле все очень просто… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Лист (значения) — Лист: Лист вегетативный орган растений. Листовой материал тонкий, плоский кусок какого либо материала, например: лист фанеры, лист железа, лист бумаги и т. д. Типографика Лист (книгопечатание) устаревшая единица измерения… … Википедия
Лист Мебиуса — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не… … Википедия
Лента Мёбиуса — Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса, петля Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, однос … Википедия
Лента мёбиуса — Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не пересекая края.… … Википедия
Мёбиуса лист — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не… … Википедия
МЕБИУСА ЛИСТ — простейшая односторонняя поверхность, рассмотренная А. Мёбиусом; получается при склеивании двух противоположных сторон АВ и А В прямоугольника ABB А (рис. а) так, что точки А к В совмещаются соответственно с точками В и А (рис. б). Построение… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Резистор Мёбиуса — является электрическим компонентом, состоящим из двух[источник не указан 992 дня] … Википедия